Los premiados en el Rafael Morales son ‘Tiempo de charol’ de Alberto Torés, encuadrado dentro de «los poetas raros», por parte del jurado, ya que amplía el espectro hacia la postmodernidad «buscando un mensaje ético manifestado en su lucha de contrarios hacia la síntesis del amor como asunto personal y colectivo».

El otro premiado es ‘La lluvia está diciendo para siempre», de Jorge de Arco, donde «se personifica la lluvia como un ente capaz de hablar». «Es un magnífico poemario de un solo poema dividido en fragmentos con la temática del amor». Ambas obras se repartirán 9.000 euros y su publicación en ‘Melibea’.

BIBLIOGRAFÍA DE ALBERT TORÉS

Alberto Torés García (París, 1959). Licenciado en Filosofía y Letras por la Universidad de Málaga en 1987. Profesor Agregado de Francés de Escuelas Oficiales de Idiomas. Director de la Revista Literaria CANENTE. Director de la revista digital editada por la Escuela Oficial de Idiomas de Fuengirola, dependiente de la Junta de Andalucía, Collage. Director de la colección de libros Canente/Libros y de la colección de pliegos Tiempo de Charol. Coordinador de la sección de cultura en el Foro de debate “Otra Málaga es Posible”integrado dentro de Izquierda Unida-Convocatoria por Andalucía. Miembro del Consejo Asesor de la Colección de Poesía “Puerta del Mar” de la Diputación Provincial de Málaga y del consejo de redacción de la revista El Maquinista del Centro Cultural del 27. Corresponsal en España de la revista luso-francesa Sigila. Jurado de distintos premios de poesía y narrativa. Mención de honor a la innovación pedagógica en el Premio Joaquín Guichot de la Junta de Andalucía por el trabajo “BAJEL, Navegando por la Literatura Andaluza” junto a Francisco Morales Lomas, Rafael Ávila Cañizares y Antonio García Velasco. Ha sido traducido al italiano, francés, búlgaro, rumano, alemán y en prensa al árabe. Traductor de Blaise Cendrars (El Panamá o la aventura de mis siete tíos, Ed Media Vaca, Valencia, 2003) y de poetas como Paul Valéry, Guillaume Apollinaire, Paul Éluard, o el hispanista y académico Bernard Sesé, Don de lenguas, Antología de poetas europeos del Siglo XX, Editorial Aljamía, Granada 2010. Traductor de Elegía para la espalda mojada del poeta Mezouar El Idrissi, Edición bilingüe, Colección MaRemoto, 2005. Traductor junto con Mezouar El Idrissi del poemario Para ti preparé de la escritora Ouafaa Lamrani, Colección MaRemoto, 2010. Alterna su labor creativa con el ensayo y la crítica literaria en revistas especializadas como por ejemplo Analecta Malacitana de la Universidad de Málaga, Bulletin of Hispanic Studies de la Universidad de Liverpool, Crisol de la Universidad Nanterre de París, Revista de Literatura del CSIC de Madrid, Turia, Quimera, La estafeta literaria, Anthropos, Tres Orillas, Calle B entre otras. Ha sido columnista del Diario Málaga Costa del Sol y miembro del equipo de redacción del suplemento Papel Literario del Diario Málaga Costa del Sol. Ha sido colaborador del Diario Sur de Málaga (Sur Cultural) y del suplemento “La Isla” del Diario Europa Sur de Cádiz. Es autor del libro de ensayos Poesía Española (1975-2001) Editorial Aljaima, Málaga, 2002, coautor del libro Invitación a la libertad: La poesía de Manuel Altolaguirre, Colección Estudios y Ensayos, Universidad de Málaga, 2009. Tránsito Antología (1981-2005) de Francisco Morales Lomas (2005) y Testamento de náufrago Antología (1979-2000) de Domingo Faílde (2002), ambos editados en Instituto de Estudios Gienneneses, Diputación Provincial de Jaén con estudios introductorios de Albert Torés García. Asimismo prologa Poética del fuego Antología 1970-2001, Pedro De La Peña, Editorial Huerga&Fierro, Madrid 2002 En prensa, La promoción poética del 60. Ha escrito prólogos para poemarios de Ismael Cabezas, Antonio Sánchez Espinel, Teresa Espasa, Antonio Hernández (Premio Nacional de Literatura 2014), Angel García López, Jesús Hilario Tundidor. De su obra poética ha publicado: Tríptico del Naufragio, (Barcelona, 1979) Náufragos de la Medusa, (José Gaitán, Alberto Torés), (Primera Edición Málaga, 1988), (Segunda Edición, La Habana 1990), La ventana de Lázaro, (con prólogo del profesor Víctor Infantes) Málaga, 1989. La Entrega de los vientos, (Madrid, 1990). El Hombre del Puente, (Premio de Poesía Bahía 1991), Fundación José Luis Cano) Cádiz, 1992, Selección (Cuadernos Centro Cultural del 27, lª época, con prólogo del profesor Antonio Garrido), Málaga 1992, Textamento (Colectivo, Manifiesto del Grupo Les Pieds-Noirs ), Málaga-La Coruña 1993, Tiempo de Charol, Málaga, 1992, Fábulas de la lejanía, (Cuadernos del Aula de Literatura José Cadalso, con prólogo del profesor Pedro de la Peña), Cádiz, 1994. La Parada de las fugas, Ateneo Málaga, 1996, Figuras en blanco y negro, Cuadernos de Forma y Sintagma, Málaga, 1995. Ha sido becado en 1995 por el Ministerio de Cultura con una Ayuda a la Creación Literaria por El Jardín en Penumbra (Madrid, 1997), finalista del Premio Nacional de la Crítica 1998. Certeza o vértigo (colectivo, inédito). Los acordes del diablo (Málaga, 2001). El Salón de la memoria (Málaga, 2000), Premio de la Crítica Andaluza, 2000. Pistas de lluvia, Editorial Corona del Sur, 2010. Décimas Prolongadas, Colección Collage, N.2, 2010. Figura en varias antologías, destacando Poemas Autógrafos (Centro Cultural del 27, Málaga, 1987) Poemas del Homenaje2 (Homenaje Bahía a Francisco Peralto, Algeciras, 1989) La Factoría valenciana (Valencia, 1992) «Un espacio de nuevas voces poéticas», Anthropos (Barcelona, 1992), Las flores idílicas, Selección de Francisco Peralto, Málaga, 1998). Primera muestra de Poesía, Canente/6 con estudio introductorio de la profesora Rosa Navarro Durán. Igualmente en el volumen de Albert Bensoussan y Claude Le Bigot publicado por Presses Universitaires de Rennes, Francia, en 1996 titulada Poetas españoles del siglo veinte, en el volumen Agua, símbolo y memoria de la editorial Slovento, Madrid, 2006, Lo que ha quedado del naranjo. Palestina en el corazón, Colección Puerta del Mar, Málaga 2009, en la edición de Morales Lomas, Entre el XX y el XX1. Antología poética andaluza, Barcelona, 2007, Para Miguel. Centenario del poeta Miguel Hernández 1910-2010, Editorial Atrapasueños, Sevilla, 2010, Poesía andaluza en libertad, 2001, Cuaderno Homenaje a Vicente Aleixandre, Dámaso Alonso y Federico García Lorca, Diputación de Málaga, 1998, Arribar a la bahía, encuentro de poetas en el 2000, coordina Paloma Fernández Gomá, Algeciras, 2000.El monográfico de la revista Litoral dedicado a Vicente Aleixandre, Málaga 2008. Antología de poemas en homenaje a la República, Centro de Edición de la Diputación de Málaga, 2006. En poesía visual, figura en el homenaje al Mail Art , a Picasso, Panóptico 2001, en el volumen Homenaje a Gutenberg, Corona del Sur, 2002, Arquitectura de la palabra, Institució Alfons El Magnànim, Valencia 2012 y en el proyecto FPV, Visual Libros. Con ocasión del cincuentenario de la primera publicación de Francisco Peralto, colabora en los volúmenes Improntas, Palotes, Imágenes, Colores y Caligrafías (2013-2014). En prensa, en la editorial Visor, Madrid, se publica la Antología de poesía del Humanismo Solidario. Ha sido seleccionado y participante en el programa de intercambio de profesores “Puesto por puesto”. Instituto Marie Laurencin, Mennecy-Paris. Francia. Del 7 de Enero de 1998 al 7 de abril de 1998. Ponente en (I Congreso Mundial de Literatura, Valencia, 1999, IX Congreso Exponlingua, Madrid, 1997, Universidad Ménendez Pelayo, 1996 o II Encuentro Literario Hispano-Marroquí, Tánger 2007 entre muchos otros. Participante y coordinador en distintos grupos de trabajo y seminarios permanentes (Comprensión y Expresión en el aprendizaje de una lengua extranjera/Metodología en la enseñanza de segundas lenguas y consecuencias en la didáctica del aula/Didactización de videos para la clase de idiomas).En la actualidad forma parte del grupo de trabajo “Entre Paréntesis” y del Grupo de Málaga así como miembro fundador del movimiento “Humanismo Solidario”.